Resumen Portugués
Uma variedade de doenças, condições hereditárias, toxinas, drogas e outros agentes podem causar trombocitopenia. Entretanto, as quinolonas não são agentes comuns de alterações hematológicas. Assim, os autores relatam o caso de uma paciente do sexo feminino com diagnóstico de infecção do trato urinário, a qual foi tratada com ciprofloxacino e desenvolveu plaquetopenia. Em vista dos poucos relatos de trombocitopenia induzida por ciprofloxacino, são discutidos aspectos relacionados aos mecanismos envolvidos na trombocitopenia induzida por fármacos em geral, diagnóstico, epidemiologia, tratamento e a pouca influência da transfusão de plaquetas na evolução do quadro clínico. Assim, conclui-se que podem ocorrer tais reações medicamentosas, necessitando atenção a este efeito adverso, sendo importante a monitoração adequada do número de plaquetas.
Palabras clave
Resumen Inglés
A variety of diseases, hereditary conditions, toxins, drugs and others agents may cause thrombocytopenia. However, the quinolones are not usual agents of hematologic alterations. Thus, the authors report the case of a female patient with urinary tract infection, who developed thrombocytopenia after ciprofloxacin treatment. In view of the few ciprofloxacin-induced thrombocytopenia reports, are discussed here the aspects related to thrombocytopenia mecanisms induced by medicines in general, diagnosis, epidemiology, treatment and the little influence of platelets transfusion in the clinical symptoms evolution. In conclusion, it is highlighted the importance of the possibility of the occurrence of such reactions, as well as the attention to this adverse effect and the importance of proper monitoring of platelet counts.
Palabras clave