Resumen Español
La clásica evaluación de la capacidad agrológica de los suelos se ha orientado especialmente al análisis de las potencialidades del medio físico. En este trabajo se ofrece un enfoque integrado en el tratamiento de los Sistemas de Evaluación de Tierras, al valorarse también la rentabilidad económica de las explotaciones. Se ha realizado una valoración cuantitativa de los usos del territorio en función de las diferentes potenciales agrológicas de la comarca de la Axarquía (Málaga), para determinar en qué medida el ajuste o desajuste de los usos agrarios actuales con los potenciales, condiciona, en parte, la degradación del territorio y la rentabilidad económica de las explotaciones agrarias.
Palabras clave
Resumen Inglés
The classical land evaluation has been based especially to the analysis of the potentialities in physical terms. In this work a integrator focus in the processing of the Land Evaluation Systems is offered, because it has also valued the economic yield of the farms. A quantitative appraisal of the crop yield in function of the different agrologic potentials of the Axarquía (Malaga) has been carried out. The aim is to determine if the adjust or not between the actual uses with the potentials, influences on the land degradation and the economic yield of the farms.
Palabras clave
Resumen Frances
L'évaluation classique de la capacité agrologique des sols a été spécialement orientée al analyse des potentialités du milieu physique. Dans ce travail on offre une analyse holistique dans le traitement des Systèmes d'Évaluation de Terres, en étant aussi évalué la rentabilité économique des exploitations. On a effectué une évaluation quantitative des utilisations du territoire en fonction des différents potentiels agrologiques du secteur de l'Axarquía (Malaga), pour déterminer dans quelle mesure l'ajustement ou le désajustement des utilisations agricoles actuelles avec les potentiels, conditionne la dégradation du territoire et la rentabilité économique des exploitations agricoles.
Palabras clave