Policies devoted to boost scientific research and technology transfer were a very important part of development strategies followed by Latin American countries. In addition, a regional intellectual effort tried to define an original style of improving the processes of creating and applying knowledge. The crisis of the endogenous development model took the focus out of the scientific and technological policies, but the recent period of economic growth gave them up some new relevance with the inclusion of innovation as a main subject. However, new policies seem to have less produced determinant inputs for the modernization of the productive systems in the region, than consolidated traditional scientific capacities. Science, technology and innovation must play a role of increasing importance for achieving equity and growth goals, but the conceptual and instrumental novelties that have appeared in recent years seem not to be enough to reinforce links with society.

Las políticas de investigación y la transferencia de tecnología formaron parte de las estrategias de desarrollo de América Latina. Un ideario característico de la región buscó definir un estilo original de impulso a la creación y uso de los conocimientos. La crisis del modelo de desarrollo endógeno quitó atención a las políticas de ciencia y tecnología, pero el sostenido crecimiento económico de los últimos años les ha devuelto cierto auge, incorporando el tema de la innovación. Las nuevas políticas más parecen haber consolidado las capacidades científicas tradicionales, que haber generado impulsos determinantes para la modernización de los sistemas productivos. La ciencia, la tecnología y la innovación han de jugar un papel de creciente importancia para el logro de las nuevas metas de crecimiento y equidad, pero las novedades conceptuales e instrumentales desarrolladas en los últimos años parecen no ser suficientes para fortalecer los vínculos con la sociedad.