Resumen Portugués
Os mananciais subterráneos ocorrem de forma extensiva e estáo relativamente protegidos dos agentes de poluicáo em comparacáo aos rios e reservatórios artificiais. Essas condicáes, aliadas aos baixos custos de captacáo, favoreceram um crescimento vertiginoso no consumo de água subterránea nas últimas décadas. Águas subterráneas se tornaram uma alternativa importante para o abastecimento público no Brasil. Este estudo apresenta o levantamento georreferenciado dos pontos de captacáo de água subterránea no município de Lajeado, RS e o diagnóstico da potabilidade dessas águas. A captacáo da água subterránea na área de estudo é realizada no Aquífero Serra Geral e no Aquífero Guarani. Os pontos de captacáo de água subterránea foram identificados no campo, com uso de um receptor GPS e espacializados, utilizando técnicas de geoprocessamento e sensoriamento remoto. A potabilidade da água subterránea foi averiguada a partir da realizacáo de análises microbiológicas e físico-químicas em 100 poços de captacáo de água, sendo 78 em pocos tubulares e 22 em pocos escavados. Para os parámetros analisados nos poços tubulares foram gerados os mapas de isoteores e isovalores, utilizando recursos de geoestatística. No estudo foram levantados 362 poços tubulares e 253 poços escavados. Os resultados mostram que os pocos escavados localizam-se predominantemente nas áreas rurais e, dos poços escavados analisados, 77,27% apresentam níveis de contaminacáo além dos limites de potabilidade, náo sendo adequados para o consumo. Os poços tubulares concentram-se em áreas urbanas e, pelas análises realizadas, 76,92% apresentam água com qualidade adequada para o consumo humano.
Palabras clave
Resumen Inglés
The groundwater sources spread in extensive areas and are relatively protected from pollution agents when compared to rivers and artificial reservoirs. These aspects, combined with low exploitation costs, provided a considerable growth in the groundwater use in the last decades. Groundwater became an important alternative source for public water supply in Brazil. This paper shows the georeferenced location of the groundwater exploitation points in the Lajeado, RS municipality and the potability analyses of this water. The groundwater exploitation in the study area is accomplished in the Serra Geral and Guarani aquifers and the exploitation points were identified in field campaigns using a GPS receiver and plotted over satellite imagery using remote sensing and geoprocessing techniques. The groundwater potability assessment was based on 100 samples for microbiological and physico-chemical analyses that included 78 samples of tubular wells and 22 of dug wells. Contour maps were generated for the analyzed parameters in the tubular wells, using geostatistics procedures. In this study, 362 tubular wells and 253 dug wells were studied. The results show that the dug wells are located mainly in rural areas and 77.27% of them aren't suitable for human consumption due to high levels of contamination. The tubular wells are concentrated in urban areas and results revealed that 76.92% of them have water with suitable quality for the human consumption.
Palabras clave