resumen

Resumen Inglés

The purposes of this study were to identify maize populations with high forage quality and to determine associations between agronomic and forage quality variables. Five genetic groups made up by 19 populations and six commercial hybrids were evaluated at Pabellón, Ags., and Torreón, Coah., México, in split plot tests with three replications each and densities of 80,000 and 75,000 plants ha-1 respectively. Dry matter production (TDM), forage nutritive quality and estimated milk production per hectare were assessed. A significant interaction (P<0.01), was detected for populations within groups x locations only for ear dry matter percentage (EDMP), neutral detergent fiber (NDF), and in vitro digestibility (IVD); whereas all variables, except acid detergent fiber (ADF) were significant for groups. Hybrids had the highest TDM and estimated milk production with 20.3 and 12.5 t ha-1 respectively; while the earliest populations derived from highland germplasm showed the highest nutritive value with 49.7, 26.4 and 72.4 % of NDF, ADF and IVD respectively. The top populations for forage production and quality within groups were Pop 800, Lucio Blanco, Pop42 ETO IL, CPAB3, P3066WF2, A7597F2 and the hybrids Pantera and AS900. Days to harvest, NDF and ADF content, were the variables which showed stronger correlation (P<0.01) to IVD with coefficients of –0.74, -0.74 and –0.81 respectively; while TDM, EDMP and NDF showed more correlation to estimated milk production, with coefficients of 0.78, 0.84 and 0.55, respectively.


Palabras clave
Zea mays L, , In vitro digestibility, Milk production, Genotype x environment interaction, Phenotypic correlations

Resumen Español

Los objetivos del estudio fueron identificar poblaciones de maíz con alta calidad forrajera y determinar el grado de asociación entre variables agronómicas y de calidad nutritiva. Se evaluaron cinco grupos genéticos que integraron 19 poblaciones y seis híbridos comerciales en Pabellón, Ags. y Torreón, Coah., en experimentos de parcelas divididas con tres repeticiones, usando una densidad de población aproximada de 80,000 y 75,000 plantas ha-1 respectivamente. Se evaluó la producción de materia seca (MST), la calidad nutritiva y la producción estimada de leche ha-1. Se detectó interacción (P<0.01) población dentro de grupo x localidad solamente para proporción de materia seca de elote (PROPEL), fibra detergente neutro (FDN) y digestibilidad in vitro (DIV); mientras que en grupos hubo significación para todas las variables excepto en fibra detergente ácida (FDA). Los híbridos tuvieron la mayor MST y producción estimada de leche con 20.3 y 12.5 t ha-1 respectivamente; mientras que las poblaciones precoces con germoplasma de valles altos, la mayor calidad nutritiva con 49.7, 26.4 y 72.4 % de FDN, FDA y DIV respectivamente. Las mejores poblaciones en producción y calidad forrajera dentro de grupos fueron: Pob800, Lucio Blanco, Pob42 ETO IL, CPAB3, P3066W F2, A7597F2 y los híbridos Pantera y AS900. Las variables más correlacionadas con la DIV (P<0.01), fueron días al corte, FDN y FDA con coeficientes de -0.74, -0.74 y -0.81 respectivamente; mientras que con producción de leche lo fueron el MST, PROPEL y FDN con coeficientes de 0.78, 0.84 y 0.55 respectivamente.


Palabras clave
Zea mays L, , Digestibilidad in vitro, Producción estimada de leche, Interacción genotipo x ambiente, Correlaciones fenotípicas