Resumen Inglés
The colonizing efforts of some groups of Boer exiled from Southafrica in Chihuahua and the American southwest, a few years after the second anglo-boer war from 1899 to 1902, are analysed in this article. The study focuses, mainly, on the circumstances that originated this proyect and the reasons for the nonefulfillment of the colony settled in Chihuahua, which provoked the dissemination of most of the settlers into other regions. On a comparative basis, two more proyects are analysed: the establishment of foreign Mormon and Mennonite settlers, who shared some of the Boer migrant characteristics, in Mexico.
Palabras clave
Resumen Español
En el estudio se analizan los esfuerzos colonizadores por parte de algunos grupos de exiliados boers de Sudáfrica en Chihuahua y el suroeste de Estados Unidos en los años después de la segunda guerra anglo-bóer de 1899-1902. En particular, se examinan las circunstancias en las cuales se dio lugar a este proyecto, así como las razones por el fracaso de la colonia establecida en Chihuahua y la dispersión de la mayoría de los colonos a otras regiones. Para fines de comparación, también se analizan otros dos proyectos para el establecimiento de colonos extranjeros en México: los de los mormones y menonitas, que compartían ciertas características con los boers como grupos de migrantes
Palabras clave