Resumen Inglés
The relationship between adequate nourishing and general health condition has been widely reported and commonplace in medical criteria. For this reason the purpose of this work is to assess the nurture distribution among the infant population of a Warao indigenous people that belong to the Yakariyene community, in order to establish their general healthiness condition. The population sample consisted of 107 individuals selected at a random. The study is based on standard anthropometric (OMS) measurements such as: weight, height, left arm circumference, corporal mass index and age. This allows an assessment of the general health condition through the link with the general nourishment distribution and the individuals size and weight condition. The results of the study suggest that half of the infant population less than 15 years of age show sign of some form of malnutrition. This sub group had either indications of overweight or underweight, being the later the most frequent situation encountered. This results indicates that a significant number of infants in this indigenous community is at risk of suffering a disease associated with this nourishment condition with the associated pathological infections that complicate such situations.


Resumen Español
Es conocida la relación que existe entre el estado nutricional y el mantenimiento de las funciones vitales a través de la ingestión de los alimentos en cantidades adecuadas; esto proporciona un buen estado nutricional y por consiguiente salud. Este trabajo persigue a través de la evaluación del estado de nutrición de la población infantil de 107 niños, Warao de la comunidad de Yakariyene conocer la magnitud y la distribución de la desnutrición entre los integrantes de dicha población. Se utilizaron mediciones antropométricas partiendo de que la desnutrición afecta las dimensiones y la composición general del cuerpo. Cuando se emplean mediciones antropométricas hay que contar con un patrón de referencia en nuestro caso se utilizaron las Curvas de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Se utilizaron las siguientes variables: Peso, Talla, Circunferencia del brazo izquierdo (CBI), Índice de masa corporal y edad, relacionados de la siguiente manera: Peso/edad, Peso/talla, Talla/edad, CBI/edad e IMC/edad. Este estudio demostró que la mitad de la población menor de 15 años de Yakariyene presentaba estado nutricional normal, de manera que en el resto se encontró algún problema ya sea por exceso (sobrepeso) o por déficit (desnutrición en algún grado), siendo éste el más frecuente. Esto constituye un porcentaje significativo de niños (as) con riesgo de padecer alguna patología infecciosa y/o complicaciones de las mismas