NOTA AOS AUTORES

Artigos inéditos escritos em inglês, francês ou espanhol podem ser encaminhados para avaliação na língua original, mas, se aprovados, deverão ser traduzidos para o português por conta do autor. Em casos especiais, a Afro-Ásia poderá responsabilizar-se pela tradução do texto. Também em casos excepcionais, de acordo com a relevância para os leitores brasileiros, serão aceitos para avaliação artigos já publicados em língua estrangeira.

Os artigos serão avaliados por membros do Conselho Editorial de Afro-Ásia ou outros pareceristas selecionados pelos editores. Os textos aprovados serão publicados segundo a ordem de recebimento.

Aos autores que desejam enviar seus textos, solicitamos que sigam as seguintes normas editoriais:

1. O texto não deve ultrapassar 35 páginas em formato A4, espaço entrelinhas de 1.5, em fonte Times New Roman 12, e deve ser enviado em arquivo anexado via e-mail, de preferência em formato Documento Word (*.doc), em Microsoft Word 7.0 ou posterior.

2. O artigo deve conter um resumo, em português e inglês, de aproximadamente dez linhas e redigido em estilo impessoal. É necessário também indicar palavras-chave, 5 no máximo.

3. As citações de trechos de obras e documentos devem obedecer ao seguinte critério: se forem menores que quatro linhas devem ser incorporadas ao texto entre aspas. Se forem maiores devem vir separadas do texto principal e com um recuo em relação às margens laterais de 1 cm e sem aspas no começo e no fim. Em ambos os casos não se deve usar itálico. Todas as citações devem estar acompanhadas de suas referências bibliográficas conforme as normas descritas mais adiante.

4. As tabelas (ou quadros) devem ser formatadas com o estilo “Tabela” do Microsoft Word. Todas as tabelas devem ter seus títulos incorporados, menção de sua(s) fonte(s), com referência bibliográfica completa, e estar numeradas seqüencialmente.

5. As fotos (ou figuras) devem ser digitalizadas, em preto e branco, com resolução mínima de 300 dpi, em formato TIFF, e enviadas em arquivos separados numerados seqüencialmente. No texto deve estar indicado o local onde cada foto deve ser inserida e sua respectiva legenda. As figuras (i.e. mapas) devem incluir título e fonte com referência bibliográfica completa.

6. Os indicadores de nota de rodapé devem ser colocados depois dos pontos, vírgulas, pontos e vírgulas ou dois pontos: Exemplo: Esta concorrência pela alma dos colonizados gerou uma série de tensões:¹ católicos e protestantes disputaram palmo-a-palmo o terreno.²

7. As notas devem vir em rodapé, com todas as referências às fontes de praxe, respeitando as seguintes regras:

a) Nas referências a fontes primárias indicar, com precisão, sua origem em documentos escritos, orais, iconográficos e outros. Fontes devem indicar na ordem, a instituição, o fundo, o documento e data em formato dd/mm/aaaa (este formato é válido para todas as indicações de datas). Exemplo: AHM-ACM, Secção A, Diversos Confidenciais, cx. 07, maço 07, Nota Confidencial 42, do Gov. Geral de Moçambique, Freire de Andrade, ao Ministro da Marinha e Ultramar, de 06/11/1909. Citações seguintes: AHM-ACM, Nota Confidencial 42, op. cit., fl. 110.

b) Citação de artigo em revista: Exemplo: Rita Amaral e Vafner Gonçalves da Silva, “Cantar para subir - um estudo antropológico da música ritual no candomblé paulista", Religião e Sociedade, vol. 16, n^o 1-2 (1992), pp. 160-84. Citações seguintes: Amaral e Silva, “Cantar para subir", p. 165.

c) Citação de capítulo em livro coletivo: Exemplo: Yvan Debbasch, “Le Maniel: Further Notes”, in Richard Price (org.), Maroon Societies (Garden City, Anchor Books, 1973), p. 145. Citações seguintes: Debbasch, “Le Maniel”, p. 144.

d) Citação de livro: Exemplo: Emilia Viotti da Costa, Crowns of Glory, Tears of Blood: The Demerara Slave Rebellion of 1823, Nova Iorque, Oxford University Press, 1994, p. 217. Citações seguintes: Costa, Crown of Glory, pp. 203-204.

e) Citação de tese ou dissertação: Exemplo: Lucilene Reginaldo, “Os Rosários dos Angolas: irmandades negras, experiências escravas e identidades africanas na Bahia setecentista”, (Tese de Doutorado, Universidade Estadual de Campinas, 2005), p. 177. Citações seguintes: Reginaldo, “Os Rosários”, pp. 55-63.

f) Citação de site na Internet. Exemplo: Sarah Orne Jewett, “The Country of the Pointed Firs”, http://www.columbia.edu/acis/.bartleby/jewett, acessado em 15/08/2005 [data da consulta]. Citações seguintes: Jewett, “The Country”.

Os textos devem ser enviados para o e-mail: afroasia@ufba.br

Não serão considerados textos remetidos fora destes padrões.

A aceitação de um artigo pela Afro-Ásia implica a aprovação do/a autor/a tanto para a edição impressa como para versões digitais no site da revista ou em outros sites sem fins lucrativos.