NORMAS
DE COLABORACIÓN
TEMÁTICA
CUBIERTA
ECOLOGÍA APLICADA es una revista científico-técnica, que
sirve de medio de comunicación entre ecólogos, en un amplio espectro de asuntos
ecológicos aplicados y básicos.
Diversas modalidades han sido diseñadas para comunicar
información en ECOLOGÍA APLICADA. Artículos
originales son el resultado de investigaciones completas (no
preliminares), de laboratorio y/o de campo, de observaciones y/o
experimentales. Tienen un máximo de 10 páginas impresas, incluyendo tablas y
figuras. Notas Científicas
son artículos cortos con información, que pudiendo ser resultados preliminares
de una investigación o un hecho fortuito suficientemente bien documentado y de
relevancia ecológica, los datos expuestos son científicamente válidos. Aquí pueden ser incluidos también nuevos
métodos o instrumentos de aplicación ecológica y ambiental. Su extensión no
debe exceder de tres páginas impresas. Artículos
de revisión son condensados de información de temas vigentes selectos
en ecología y afines. Sólo autores especialmente invitados publican en esta
sección.
POLÍTICA EDITORIAL
Se asume que los artículos enviados para su publicación
son reportes originales, que no han sido publicados en ningún otro medio de
comunicación, y que no serán ni han sido enviados para su publicación a algún
otro medio.
Los artículos, antes de su aceptación final para
publicación, serán revisados por especialistas del área (revisión por pares).
El arbitraje científico o revisión por pares, es el
proceso de revisión de los manuscritos que se presentan a la Revista Ecología
Aplicada. Una vez que el manuscrito ha sido revisado, el autor acepta o discute las recomendaciones, adiciones u omisiones, realiza los
cambios correspondientes y retorna el original modificado al editor. Luego el
editor, teniendo en consideración la evaluación realizada por los árbitros
deberá comunicarse con el autor para informarle si su contribución ha sido
aceptada o rechazada (esto corresponde a la mitad del proceso).
Los árbitros científicos revisores son miembros del
Consejo Editor o profesionales especializados que hacen la revisión de los
manuscritos enviados a la Revista Ecología Aplicada. Se asignarán dos árbitros
para cada original. Si sus opiniones resultan contradictorias, será necesaria
la intervención de un tercer árbitro o más para dirimir o llegar a un consenso.
Los árbitros deberán tener la misma especialidad del autor y conocer
exhaustivamente el tema para que sus opiniones y recomendaciones resulten
válidas.
Los editores garantizan el proceso de arbitraje anónimo
mediando la interacción entre los autores y revisores, enviando los manuscritos
sin el nombre de los autores y revisores, estos nombres se conservan en
archivos electrónicos hasta el término del proceso.
Una vez que un artículo es aceptado para su publicación,
el derecho de propiedad literaria es automáticamente transferido al
Departamento Académico de Biología de la Universidad Nacional Agraria La
Molina, que publica ECOLOGÍA APLICADA. Solicitudes de reproducción del material
impreso deberán ser dirigidas al editor para su autorización.
Los manuscritos originales no son devueltos a los
autores, a no ser que estos expresamente lo soliciten al momento de su envío al
editor.
PREPARACIÓN DEL MANUSCRITO
Los manuscritos deberán ser preparados de preferencia en el idioma castellano,
inglés o portugués. Deberán incluir resúmenes en castellano e inglés, con las
palabras o términos clave al pie del resumen en el idioma correspondiente.
FORMATO DEL MANUSCRITO
Los Artículos originales, Artículos de revisión y las
Notas científicas tienen el mismo formato
El texto del
manuscrito debe ser ordenado en las secciones como sigue: Título,
Resumen, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión (estas dos
últimas secciones pueden combinarse en textos de corta extensión),
Conclusiones, Agradecimientos, Literatura citada, Tablas, Figuras, Apéndices y
Leyendas de Tablas y Figuras.
Una gráfica o un dibujo serán considerados Figuras; en casos especiales se
podrán presentar fotografías. El costo adicional de las fotografías a color
será asumido por el autor. Todas las
ilustraciones deberán ser hechas originalmente en blanco y negro o escala de
grises teniendo en consideración que la impresión es en blanco y negro, de 8 cm
de ancho (se debe tener en consideración estas dimensiones porque al ser
reducidas las escalas se distorsionan). Todas las páginas deben estar
consecutivamente numeradas desde la página del Título. Las fotos deberán estar
en archivos aparte en formato de imagen JPG y alta resolución (mayores de 600
dpi).
La carta de presentación que debe acompañar los manuscritos,
suscrita por el autor con el que se mantendrá la correspondencia, debe informar
sobre el nombre del artículo, la envergadura de audiencia (tipo de
especialistas) que atraería el artículo, el consentimiento de los autores tanto
en la autoría del artículo como en el orden en que aparecerá citados, filiación
institucional, números de teléfono,
dirección electrónica, y el número de palabras (incluida las leyendas) de todo
el artículo. Esta carta, debidamente firmada, es necesaria para el registro de
los derechos de autor; sin ella el artículo no será aceptado.
Así
mismo, los autores deberán adjuntar una ficha
de datos que podrá ser solicitada a los editores a través del correo
electrónico o descargada de la página web.
La
página del título contiene: el Título en castellano e inglés, título corto en
español, los nombres de los autores (con el apellido subrayado), su afiliación
institucional (con la dirección completa) de cuando se desarrolló el estudio y
la actual, la dirección postal actual y
la dirección electrónica. Ej. Sixto Naranjo,
Estación Científica Charles Darwin, Casilla 17013891 Quito, Isla Santa Cruz,
Galápagos-Ecuador, snaranjo@png.org.ec
El
Resumen explica la motivación
del estudio y la significación de los resultados, EN NO MÁS DE 250 PALABRAS,
incluidas las palabras clave que denotan los asuntos más relevantes del
artículo. En palabras clave pueden
indicarse palabras individuales (v.g. insectívoro,
bentónico) o frases cortas (v.g. interacción
planta-herbívoro), y generalmente son en número de
Los
nombres científicos deben estar en cursivas con el nombre del autor y de
acuerdo a los códigos vigentes de nomenclatura. Se deja a consideración de los
autores agregar el año de validación del nombre de la especie.
En agradecimientos se debe indicar la fuente de financiamiento
para la investigación, expresarse el reconocimiento a colaboradores sin autoría
en labores accesorias o importantes, a proveedores de literatura, materiales o
equipos, a revisores de borradores del manuscrito y a otros que hayan
colaborado en la elaboración del
artículo en fondo y forma.
Las citas de literatura en el texto
se harán como sigue: "...González & Pardo (1988) observaron...",
"... Nelson et al. (1998) establecieron...”, "...fue determinado (Nelson et al.,
1981; Smith, 1990a b; Graham & Pérez, 1995); (Pierlun,
1998, 2000, 2003; Caduc, 1999; Toterdam,
2003); (Morris, 1997; Morris et al., 1998a b; Redolfi
et al., 2003). La sección de referencias
(Literatura citada) debe estar organizada en orden alfabético y sin
numeración. Un ejemplo se muestra a
continuación:
Literatura citada
Black
R.W. & Hairston N.G. 1988. Predator driven changes in community structure.
Oecologia (Berlin). 77: 468-479.
National
Climatic Center.
1979. Comparative climatic data for the United States of America through 1978.
National Oceanic and
Atmospheric Administration, Ashville, North Carolina.
Nelson
N.D., Burk T. & Isebrands J.G. 1981. Crown architecture of
short-rotation, intensively cultured Populus.
I. Effects of clone and spacing on first order branch characteristics.Canadian
Journal of Forest Researchn. 11: 73-81.
Raupp M.J. & Denno
R.F. 1983. Leaf age
as a predictor of
herbivore distribution and abundance. Páginas
91-124. En: R.F. Denno y M.S. McClure (editores) Variable plants and herbivores in natural and
managed systems. Academic Press, New York, New York.
Zar J.M. 1984. Biostatistical Analysis. Segunda edición. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey.
Erwin T.L.
1979. Thoughts on the evolutionary history of ground beetles: hypoteses generated from comparative faunal analyses of
lowland forest sites in temperate and tropical regions. En: Erwin T.L., G.E.
Ball & D.R. Whitehead
(eds) Carabid beetles, their
evolution, natural history, and classification: 539-592. Dr. W. Junk
Publishers, The Hague, The Netherlands.
__________. 1985. The taxon pulse: a general pattern of lineage radiation and
extinction among carabid beetles. En: Ball G.E. (ed) Taxonomy, phylogeny and biogeography of beetles
and ants: 437-488. Dr. W. Junk Publisher, The Hague, The
Netherlands.
Brack A.J. 1976. Ecología Animal.
Primera Parte: Sinecología. Editor Pedro Aguilar F.
________ & Mendiola C. 2000.
Ecología del Perú. Programa de las naciones unidas para el desarrollo (PNUD).
Editorial Bruño. Lima-Perú.
Deberá
existir una perfecta correspondencia entre las citas en el texto y las
referencias, salvo las fuentes por comunicación personal empleadas.
No se podrán
citar páginas web, resúmenes de congresos, mimeografiados, folletos y ninguna
otra fuente que sea sólo información preliminar y de procedencia dudosa. Serán
consideradas como citas revistas científicas o técnicas con registro ISSN o de
gran prestigio, libros o textos con registro ISB, tesis de maestría o
doctorado.
Las
ilustraciones son
justificadas cuando reducen y clarifican significativamente el texto. La definición de los símbolos deberá aparecer
en la leyenda más no en la ilustración. Se debe
usar los símbolos más convencionales y que al ser reducidos de tamaño no
pierdan resolución. Las tablas
complementarán, no duplicarán la información del texto. La información que
aparece en las leyendas no será repetida en el texto. Las figuras, gráficos y tablas deben ser
numerados con números arábigos, y en orden de su aparición en el artículo. NO EXCEDERSE EN EL NUMERO DE TABLAS Y
FIGURAS.
Debe usarse unidades del Sistema
Internacional de Medidas. Si fuera necesario agregar medidas de otros sistemas,
las abreviaturas correspondientes deben ser definidas en el texto.
Los símbolos, las siglas, las
abreviaciones y los acrónimos deberán ser definidos la primera vez que son
usados, exceptuando el resumen. Si
dentro del resumen son usados más de una vez se aplicará esta regla.
Tener cuidado con lo siguiente:
cantidades por ejemplo 2 456.67 (miles con espacio y decimales con punto);
abreviaturas: msnm (metros sobre el nivel del mar), m (metros), km
(kilómetros), ha (hectárea), ml (mililitro), p>0.005, (r =0.80; P =0.017).
ENVÍO DE MANUSCRITOS
Los autores enviarán sus
manuscritos al Editor en forma de tres copias impresas y una en un CD. Ningún
manuscrito es aceptado por FAX. La forma
impresa debe ser nítida, estar escrita a doble espacio (unas 27 líneas de 60
caracteres por página formato A4) por un sólo lado del papel, y presentar márgenes
de un mínimo de 3.5 cm. El manuscrito no debe pasar de unas 20 páginas
incluyendo las ilustraciones.
Las figuras deberán enviarse en su
forma impresa original. Para informarse
sobre envío de figuras electrónicamente, contactarse con el Editor.
El texto en CD debe ser en lenguaje
para DOS. Microsoft WORD es el procesador de texto recomendado, pero otros
podrían ser usados previa consulta con el Editor. Antes de enviar el CD, por
favor cerciórese de que es la versión final y que usted conserva una copia.
Verifique que la versión en CD es exactamente la misma que la impresa.
FECHA DE PRESENTACIÓN DE LOS
MANUSCRITOS
Los autores pueden enviar sus manuscritos durante todo el año y el Consejo Editorial los enviará a los
especialistas para el arbitraje.
Aquellos manuscritos que sean aceptados para publicación hasta el 31 de mayo,
formarán parte del Número 1 (electrónico) y aquellos que sean aceptados para
publicación después del 31 de mayo, formarán parte del Número 2 del volumen del
año en curso (noviembre). La versión impresa una vez al año, incluye el
volumen No. 1 y No. 2 un mes después de editado el volumen 2 electrónico.
Los autores peruanos deberán pagar
S/. 200.00 por cada manuscrito que ingresa a la Revista y los autores
extranjeros $ 120.00 (dólares americanos). Este cobro cubre los gastos de
materiales para la revisión de los manuscritos. De ser aceptado el manuscrito
para su publicación, se otorgará un ejemplar impreso y 10 separatas. Los
residentes en el extranjero deberán enviar $ 50.00 para el servicio postal.
BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚ
A nivel nacional: Cuenta
191-0031059-0-26 Fundación para el Desarrollo Agrario.
Código de internacional
identificación bancaria:
BCPLPEPL 002-191-000417171158-55.
Fundación para el Desarrollo
Agrario
Enviar comprobante de depósito
bancario con el nombre de Revista Ecología Aplicada, Facultad de Ciencias,
indicando la dirección postal donde se enviará el ejemplar.
Fax: 51-1-3496015 desde el
extranjero
1-3496015 nivel nacional
3496015 Lima
Correo electrónico: ecolapl@lamolina.edu.pe
REVISTA DE ACCESO ABIERTO
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
AIMS AND SCOPE
ECOLOGÍA APLICADA is a scientific-technical journal, a
means of communication between ecologists in a broad spectrum of basic and
applied ecological issues.
Various methods have been designed to communicate
information in ECOLOGÍA APLICADA. Original
papers are the result of thorough investigations (not preliminary),
laboratory and / or field observations and / or experimental. Have a maximum of
10 printed pages, including tables and figures. Short Communications are short articles with information
that may be preliminary results of an investigation or a casualty sufficiently
well documented and ecological relevance, the data presented are scientifically
valid. Here may be included also new methods or instruments for implementing
environmental and ecological Its length should not
exceed three printed pages. Review
papers are condensed from information selected current topics in
ecology and related fields. Only specially invited authors published in this
section.
EDITORIAL POLICY
It is assumed that articles submitted for publication
are original reports, which have not been published in any other media, and
will not be or have been submitted for publication to any other means.
Items before final acceptance for publication will be
reviewed by specialists in the field (peer review).
Scientific arbitration or review by peers is the
process of review of the manuscripts submitted to Ecología
Aplicada. Once the manuscript has been revised, the
author will accept or dispute the recommendations, additions or omissions, make
the corresponding changes and return the modified original
to the editor. Then the editor, taking into consideration the evaluation
made by the reviewers will contact the author to inform if the contribution was
accepted or rejected (this corresponds to half of the process).
Scientific reviewers are members of the Editorial
Board or specialized professionals that make the review of manuscripts sent to
the journal Ecología Aplicada.
Two referees will be assigned for each original. If their views are
contradictory, the intervention of a third or more referees will be required to
settle or reach a consensus. The referees will have the same specialty of the
author and know the subject thoroughly so that their views and recommendations
are valid.
The editors ensure the process of arbitration is
anonymous in the interaction between the authors and reviewers by sending the
manuscripts without the names of the authors and reviewers, these names are
kept in electronic files until the end of the process.
Once an article is accepted for publication, the right
of copyright is automatically transferred to the publisher of Ecología Aplicada, Department of Biology at the Universidad Nacional Agraria La Molina
Requests for reproduction of printed material should be directed to the editor
for approval.
The original manuscripts are not returned to authors,
unless expressly so request at the time of shipment to the editor.
PREPARATION OF MANUSCRIPT
Manuscripts should be prepared preferably in Spanish,
English or Portuguese Should include summaries in
Spanish and English, with words or key terms at the bottom of the abstract in
the appropriate language.
ARTICLE FORMAT
The original articles, review articles and scientific
notes have basically the same format.
The text of the manuscript should be arranged in sections as follows: Title, Abstract,
Introduction, Materials and Methods, Results, Discussion (these last two sections
can be combined in short length texts), Conclusions, Acknowledgments,
Literature Cited, Tables, Figures, Appendices and Legends of tables and
figures.
A graph or drawing will be considered Figures, in special cases photos
may be submitted The additional cost of the color photographs will be taken by
the author All illustrations should be made originally in black and white or
grayscale considering that printing is in black and white, 8 cm wide (authors
must take account of such dimensions because the scales are distorted when
reduced). All pages must be numbered consecutively from the title page. The
photos must be in separate files in JPG image format and high resolution
(greater than 600 dpi).
The cover
letter should accompany the manuscript, signed by the author with whom
correspondence is maintained, must report on the name of the article, size of
audience (type of specialist) that would attract the article, the consent of
the authors both in the authorship of the article and in the order they will
appear in citations, telephone and FAX numbers, and email address, and the
number of words (including legends) of the whole article. This letter, duly
signed, is required for registration of copyright, without it the manuscript
will not be accepted.
Likewise, the authors must enclose a data file that may be requested
to the editors via e-mail or downloaded from the website.
The title page contains: the title, in Spanish and
English, short title in Spanish, the names of the authors (with the surname
underlined), institutional affiliation (with the
complete address) of when developing the current study and the current mailing
address and email address. Ex Sixto Naranjo,
Estación Científica Charles Darwin, PO Box 17013891 Quito, Santa Cruz Island,
Galápagos-Ecuador, snaranjo@png.org.ec
The Summary explains the
motivation of the study and the significance of the results, IN NO MORE THAN
250 WORDS, including keywords denoting the main topics of the article. Keywords
can be provided in individual words (e.g. insectivore, benthic) or short
phrases (e.g. plant-herbivore interaction), and generally from 6 to 15 in
number It should consider that the usefulness of the article is seen in the
first instance by the abstract, and keywords are descriptors that facilitate
the indexing of the article in the documentary files and databases, and will be
the direct way to identify the content and message of the article. The same
recommendations apply to the English version (Abstract).
Scientific names should be in italics with the
author's name and according to current codes of nomenclature. It is left for
consideration by the authors to add the year of validation of the name of the
species.
In acknowledgements
must be indicated the source of funding for research, expressed appreciation to
the staff without authoring tasks incidental or important literature providers,
materials or equipment, to reviewers of early drafts of the manuscript and
others who have collaborated in developing the text’s content and form.
Literature citations in the text
should read: "... Gonzalez & Brown (1988) found ..." "...
Nelson et al. (1998) state ..." "... was determined (Nelson et al.,
1981; Smith, 1990a b; Graham & Perez, 1995) (Pierlun,
1998, 2000, 2003; Caduc, 1999; Toterdam,
2003) (Morris, 1997, Morris et al., 1998a b; Redolfi
et al., 2003). The reference section (Literature cited) should be organized in
alphabetical order without numbering. An example is shown below:
Literature cited
Black RW &
Hairston NG 1988. Predator driven Changes in
community structure. Oecologia (Berlin). 77: 468-479.
National Climatic
Center 1979 Comparative climatic data for the United States of America-through
1978. National Oceanic and Atmospheric
Administration, Ashville, North Carolina.
Nelson ND, Burk T. Isebrands
JG & 1981. Crown architecture of short-rotation,
intensively cultured Populus. I. Effects of
clone and spacing on first order branch characteristics. Canadian
Journal of Forest Research. 11: 73-81.
Raupp MJ & Denno RF 1983. Leaf age as a predictor of herbivore distribution and
abundance. Pages 91-124 in: RF Denno and MS
McClure (eds) Variable
plants and herbivores in natural and managed systems. Academic
Press, New York, New York.
Zar JM 1984. Biostatistical Analysis. Second Edition. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey.
Erwin TL 1979. Thoughts on the evolutionary history of
ground beetles: hypotheses generated from comparative faunal analyses of
lowland forest sites in temperate and tropical regions. In: Erwin TL, GE Ball
& DR Whitehead (eds) Carabid beetles, their evolution, natural history, and
classification: 539-592. Dr. W. Junk Publishers, The Hague, The
Nederland.
__________ 1985. The taxon pulse: a general pattern of lineage
radiation and extinction among carabid beetles In: GE
Ball (ed) Taxonomy,
phylogeny and biogeography of beetles and ants: 437-488. Dr. W. Junk Publisher,
The Hague, The Nederland.
Brack A.J. 1976. Animal. Primera Parte: Sinecología. Editor Peter Aguilar F.
________ & Mendiola C 2000.
Ecología del Perú. Editorial Bruño. Lima, Perú.
There should be a perfect correspondence between the
in-text citations and references, except for the sources used for personal
communication.
The following may not be cited: web pages, conference proceedings,
mimeographed pamphlets and any other source that is only preliminary
information and from dubious sources It will be considered citations scientific or technical journals with
ISSN registration or of great prestige, record books or texts with ISB
registration, master's or doctoral thesis.
The illustrations
are justified when they significantly reduce and clarify the text. The
definition of the symbols should appear in the legend but not in the picture.
Most conventional symbols should be used that will not lose resolution when
reduced in size The tables will complement, not duplicate information in the
text The information in the captions will not be repeated in the text Figures,
graphs and tables should be numbered with Arabic numerals in order of their
appearance in the article. DO NOT OVERDO
THE NUMBER OF TABLES AND FIGURES.
Authors must use the International System of Units. If
measures from other systems are necessary, the abbreviations should be defined
in the text.
Symbols, acronyms, abbreviations and acronyms should
be defined the first time they are used, except for the abstract. This rule
applies if used more than once within the abstract.
Be careful of the following: quantities such as 2
456.67 (thousands with a space and decimals with a period); abbreviations: masl (meters above sea level), m (meters), km (kilometers),
ha (hectare), ml (milliliters), p>0.005, (r =0.80; P =0.017).
MANUSCRIPT SUBMISSION
Authors should send their manuscripts to the Editor as
three hard copies and a CD. No manuscript is accepted by FAX The
printed copy must be clear, be double space (about 27 lines of 60 characters
per A4 page) for a single side of paper, and present margins of at least 3.5
cm. The manuscript should not exceed about
20 pages including illustrations.
Figures should be submitted in their original printed
form. For information on figures sent electronically, contact the Editor.
The text in CD should be in language for DOS.
Microsoft Word processor is recommended, but others may be used after
consultation with the Editor. Before sending the CD, please make sure it is the
final version and that you retain a copy. Verify that the CD version is exactly
the same as the printed version.
DATE OF SUBMISSION OF MANUSCRIPTS
Authors may
submit manuscripts at any time of year, the Editorial Board will send them
to specialists for review. Those
manuscripts that are accepted for publication until May 31, will be part of
number 1 (electronic) and those that are accepted for publication after May 31,
will be part of number 2 in the volume of the year in course (November).
The printed version once a year includes the volume no. 1 and no. 2 a month
after the electronic volume 2 is edited.
Peruvian authors must pay S /. for
each incoming manuscript to the journal and $ 60.00 (American dollars) foreign
authors. This fee covers the cost of materials for the review of manuscripts.
If the manuscript is accepted for publication, a hard copy and 10 reprints will
be given. Foreign residents must pay $ 50.00 for shipping fees.
BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚ
National: Account 191 - 0031059-0-26 Fundación para el
Desarrollo Agrario.
Código de internacional identificación bancaria:
BCPLPEPL 002-191-000417171158-55.
Fundación para el Desarrollo Agrario.
Send bank deposit slip with the name of Revista Ecología Aplicada, Facultad de Ciencias, stating the address where you want the original
and reprints delivered.
Fax: 51-1-3496015 from abroad
National 1-3496015
3496015 Lima
e-mail:
ecolapl@lamolina.edu.pe
OPEN ACCESS JOURNAL
INFORMAÇÃO PARA OS AUTORES
TEMÁTICA ABRANGIDA
ECOLOGÍA APLICADA é uma revista
científico-técnica, que serve de meio
de comunicação entre ecólogos, num
amplo espectro de asuntos ecológicos aplicados e
básicos.
Diversas modalidades de comunicação
têm sido desenvolvidas em ECOLOGÍA APLICADA. Artigos originais
são o resultado de investigações
completas (não preliminares), de laboratório
e/ou de campo, de observações
e/ou experimentais. Têm um máximo de 10 páginas impressas, incluindo tabelas e figuras. Notas
Científicas são artigos
curtos com informação, que podem ser resultados preliminares de uma
investigação ou um feito fortuito suficientemente
bem documentado e de relevância
ecológica, os dados expostos são
cientificamente válidos. Aqui
podem ser incluídos também novos métodos ou instrumentos de aplicação
ecológica ou ambiental. Não
devem exceder três páginas impressas. Artigos de revisão São condensados de informação
sobre temas vigentes seleccionados em ecología e
áreas afins. Só autores
convidados publicam nesta secção.
POLÍTICA EDITORIAL
Assume-se que os artigos enviados para publicação são originais, que não tenham sido publicados por qualquer
outro meio de comunicação e que não serão nem foram
enviados para publicação em
algum outro meio.
Os artigos, antes da sua aceitação final para publicação, serão revistos por
especialistas da área (revisão por pares).
A arbitragem científica ou revisão por pares, é o processo de revisão dos
manuscritos que são apresentados
à Revista Ecología Aplicada.
Uma vez terminada a revisão, o autor aceita ou discute as recomendações, adições ou omissões,
realiza as alterações correspondentes
e reenvia o original modificado ao
editor.
O editor, tendo em consideração a avaliação realizada pelos árbitros deverá
comunicar ao autor se a sua
contribuição foi aceite ou recusada (correspondendo isto a metade do processo).
Os árbitros científicos são membros do Conselho Editorial ou profissionais especializados
que fazem a revisão dos
manuscritos enviados à Revista Ecología Aplicada. A cada original são atribuídos dois árbitros. Se as suas opiniões forem contraditórias, será necessária a
intervenção de um terceiro árbitro ou mais para chegar a um consenso. Os árbitros deverão
ser da mesma especialidade
que o autor e conhecer exaustivamente
o tema para que as suas opiniões
e recomendações sejam
válidas.
Os editores garantem o processo de revisão anónimo
mediando a interação entre autores e revisores,
enviando os manuscritos sem nome
dos autores e revisores, conservando-se estes em arquivos electrónicos até ao final do processo.
Uma vez aceite o artigo para publicação, o direito de propriedade literária é automaticamente
transferido para o Departamento Académico de Biología da Universidad Nacional
Agraria La Molina, que publica ECOLOGÍA APLICADA. Solicitações
de reprodução do material impresso
deverão ser dirigidas ao
editor para sua autorização.
Os manuscritos originais não são devolvidos
aos autores, a não ser que estes o solicitem expressamente no momento de envio
ao editor.
PREPARAÇÃO DO MANUSCRITO
Os manuscritos deverão ser preparados
de preferencia nos idiomas catelhano, inglês ou português.
Deverão incluir resumos em castelhano e inglês, com as palabras e
termos-chave adjacente ao
resumo e no idioma correspondente.
FORMATO DO MANUSCRITO
Os artigos originais,
artigos de revisão e as
notas científicas têm o mesmo
formato
O texto do
manuscrito deve estar organizado nas seguintes secções:
Título, Resumo, Introdução, Materiais
e Métodos, Resultados, Discussão (as duas últimas podem ser combinadas
em textos curtos), Conclusões,
Agradecimentos, Referências
Bibliográficas, Tabelas, Figuras, Apêndices
e Legendas de Tabelas e Figuras.
Um gráfico ou um desenho serão considerados como Figuras; em
casos especiais podem ser apresentadas fotografias. O custo adicional de fotografias a cores será assumido pelo autor.
Todas as ilustrações devem
ser realizadas originalmente em preto
e branco ou escala de cinzentos tendo em consideração que a impressão é em preto e branco, de 8 cm de comprimento (estas dimensões devem ser tidas em conta porque após a redução as escalas sofrem distorção). Todas as páginas devem estar numeradas
consecutivamente desde a página de Título. As fotos devem
ser submetidas em ficheiros separados no formato JPG e em
alta resolução (superior a 600 dpi).
A carta de apresentação que deve acompanhar os manuscritos, subscrita pelo autor com que se manterá a correspondência, deve fornecer informação sobre o nome do
artigo, a audiência (tipologia
de especialistas) a que o artigo apelaria, o consentimento dos autores tanto na
autoria como ordem de citação, filiação institucional,
números de telefone, endereço
eletrónico e número de palavras
(incluindo legendas) de todo o artigo. Esta carta, devidamente assinada, é necessária para o registo dos direitos de autor; sem ela o artigo não será aceite.
Ainda assim, os autores deverão
anexar uma ficha
de dados que poderá ser solicitada aos editores através do correio electrónico ou descarregado na página web.
A página de título contém: o
Título em castelhano e inglês, título curto em espanhol, os nomes dos autores (com apelido sublinhado),
a sua filiação
institucional (com a direcção
completa) quando foi desenvolvido o estudo e o endereço postal e correio
electrónico actual. Exemplo: Sixto Naranjo, Estación
Científica Charles Darwin, Casilla 17013891 Quito, Isla Santa Cruz, Galápagos-Ecuador,
snaranjo@png.org.ec
O Resumo
explica a motivação do estudo
e o significado dos resultados, EM NÃO MAIS DO QUE 250 PALAVRAS, incluídas as palavras-chave que assinalam os assuntos mais relevantes do artigo.
Nas palavras-chave podem
ser indicadas palavras individuais
(p.ex. insectívoro, bentónico) ou
frases curtas (p.ex. interação
planta-herbívoro), e geralmente são
em número de 6 a 15. Deve
ser considerado que em primeira
instância, a utilidade do
artigo se aprecia através do resumo e as palavras-chave são os elementos descritores que facilitam a indexação do artigo nos arquivos documentais e bases de dados e serão
a forma directa de identificar o conteúdo e mensagem do artigo. As mesmas recomendações se aplicam para a versão em inglês
(Abstract).
Os nomes científicos devem estar em itálico com o nome do autor e de acordo com os códigos de
nomenclatura vigentes. Deixa-se à consideração
dos autores agregar o ano de validação do nome da espécie.
Nos agradecimentos deve ser
indicada a fonte de financiamento
para a investigação, expressar-se
o reconhecimento aos
colaboradores que não os autores, a contribuições de literatura matérias
ou equipamentos, a
revisores de estilo e a outros que tenham contribuído para a elaboração do artigo em conteúdo ou forma.
As citações
bibliográficas no texto serão feitas como se segue:
"...González & Pardo (1988) observaron...", "... Nelson et
al. (1998) establecieron...”,
"...fue determinado (Nelson et al., 1981; Smith, 1990a b; Graham
& Pérez, 1995); (Pierlun, 1998, 2000, 2003; Caduc, 1999; Toterdam, 2003);
(Morris, 1997; Morris et al., 1998a b; Redolfi et
al., 2003). A secção
de referências (literatura citada) debe estar
organizada por orden alfabética e sem numeração. Um exemplo
é apresentado em seguida:
Literatura citada
Black R.W. &
Hairston N.G. 1988. Predator
driven changes in community structure. Oecologia
(Berlin). 77: 468-479.
National Climatic
Center. 1979. Comparative climatic data for the United States
of America through 1978. National Oceanic and Atmospheric Administration, Ashville,
North Carolina.
Nelson N.D., Burk T.
& Isebrands J.G. 1981. Crown architecture of short-rotation, intensively
cultured Populus. I. Effects of clone and
spacing on first order branch characteristics.Canadian
Journal of Forest Researchn. 11: 73-81.
Raupp M.J. & Denno R.F. 1983. Leaf age as a predictor of herbivore distribution and abundance. Páginas 91-124. En: R.F. Denno y
M.S. McClure (editores) Variable plants and
herbivores in natural and managed systems. Academic Press, New
York, New York.
Zar J.M. 1984. Biostatistical Analysis. Segunda edición. Prentice-Hall, Englewood
Cliffs, New Jersey.
Erwin T.L. 1979. Thoughts on the evolutionary history
of ground beetles: hypoteses generated from
comparative faunal analyses of lowland forest sites in temperate and tropical
regions. En: Erwin T.L., G.E. Ball & D.R. Whitehead (eds) Carabid beetles, their
evolution, natural history, and classification: 539-592. Dr. W. Junk
Publishers, The Hague, The Netherlands.
__________. 1985. The taxon
pulse: a general pattern of lineage radiation and extinction among carabid beetles. En: Ball G.E. (ed) Taxonomy, phylogeny and biogeography of beetles
and ants: 437-488. Dr. W. Junk Publisher, The Hague, The
Netherlands.
Brack A.J. 1976. Ecología Animal. Primera Parte: Sinecología. Editor Pedro Aguilar F.
________ & Mendiola C.
2000. Ecología del Perú. Programa de las naciones unidas para el desarrollo
(PNUD). Editorial Bruño. Lima-Perú.
Deverá verificar-se uma correspondência
perfeita entre as citações
no texto e as referências, salvo as fontes com origem
em comunicações pessoais.
Não se podem citar páginas web, resumos
de congressos, textos policopiados, folhetos e nenhuma outra fonte de informação preliminar e de proveniência
duvidosa.
Serão consideradas como citações revistas científicas ou técnicas com registo ISSN ou de grande prestígio, livros ou textos com registo
ISBN, teses de mestrado ou doutoramento.
As ilustrações são
justificadas quando reduzem
e clarificam o texto de forma significativa. A definição dos símbolos utilizados deverá
ser incluída na legenda mas
não na ilustração.
Devem ser utilizados símbolos convencionais
e que possam ser reduzidos ao tamanho necessário
sem perder resolução. As tabelas complementarão, sem duplicar, a informação do
texto. A informação que surge nas
legendas não será repetida no texto. As figuras,
gráficos e tabelas devem
ser numeradas com numeração
árabe e em ordem de inclusão no texto. NÃO
DEVE SER EXCEDIDO O NÚMERO DE TABELAS E FIGURAS FACE AO RAZOÁVEL.
Devem ser utilizadas unidades do Sistema Internacional de Medidas. Caso seja necessário incluir unidades
de outros sistemas, as abreviaturas correspondentes devem ser
inseridas no texto.
Os símbolos, siglas, abreviaturas e acrónimos devem ser definidos na primeira utilização, excepto no
resumo. No caso de serem utilizados no resumo mais do que uma vez, aplica-se
esta regra.
Deve ter-se em atenção o seguinte: quantidades, por exemplo 2 456.67 (milhar com espaço e decimal com ponto); abreviaturas: msnm (metros sobre o nível do mar), m (metros), km (Quilómetros), ha (hectares), ml (mililitro), p>0.005, (r=0.80; P =0.017).
ENVIO DE MANUSCRITOS
Os autores enviarão os seus manuscritos ao Editor na forma de três cópias impressas e uma em CD. Nenhum
manuscrito é aceite por FAX. A forma impressa deve ser nítida, estar escrita com
duplo espaço (cerca de 27 linhas
de 60 caracteres por página em formato A4) em apenas um dos lados da folha e apresentar margens com um
mínimo de 3.5 cm. O manuscrito não deve ultrapassar cerca de 20
páginas incluindo as ilustrações.
As figuras devem ser enviadas também na sua
forma impressa original. Para informação
sobre o envio de figuras eletronicamente,
contactar o Editor.
O texto em CD deve estar gravado em linguagem DOS. O Microsoft WORDTM é o processador
de texto recomendado, mas outros poderão
ser utilizados mediante consulta prévia com o Editor. Antes de enviar o CD, por favor certifique-se
de que se trata da versão
final e que guarda uma cópia.
Verifique que a versão em
CD é exactamente a mesma que a impressa.
DATA DE APRESENTAÇÃO DOS MANUSCRITOS
Os autores podem enviar os seus todo o ano e o Conselho Editorial enviá-los-á aos especialistas para fins de arbitragem. Os
manuscritos que sejam aceites para publicação até 31 de Maio, farão parte do Número 1 (electrónico) e aqueles
que sejam aceites depois de
31 de Maio, integrarão o
Número 2 do volume do ano em
curso (Novembro). A versão
impressa uma vez por ano, inclui o número 1 e 2 um mês depois
de editado o volume 2 electrónico.
Os autores peruanos deverão
pagar S/. 200.00 por cada manuscrito que é publicado na
Revista e os autores estrangeiros $ 120.00 (dólares
americanos). Este custo cobre os gastos materiais associados à revisão dos manuscritos. Ao ser
aceite para publicação, é outorgado
um exemplar impresso e 10 separatas. Os residentes no estrangeiro deverão enviar $
50.00 para o serviço postal.
BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚ
A nível nacional: Conta 191-0031059-0-26 Fundación para el Desarrollo
Agrario.
Código internacional de identificação
bancária:
BCPLPEPL 002-191-000417171158-55.
Fundación para el Desarrollo Agrario
Enviar o comprovativo de
depósito bancário com o nome de Revista Ecología Aplicada, Facultad de Ciencias,
indicando a direcção postal para onde
deberá ser enviado o exemplar. Fax: 51-1-3496015
desde o estrangeiro
1-3496015 nível nacional
3496015 Lima
Correio electrónico: ecolapl@lamolina.edu.pe
Open Acces Journal